vancouver

Es hat wirklich nur noch die Limousine und der rote Teppich gefehlt….ach du heilige sch**** Ich war am Wochenende mit meiner Hostfamilie im Bonzenhotel in Vancouver…

...Die Autotür wurde aufgehalten, unser Gepäck entgegengenommen, wir wurden hineingeleitet ….
Aber jetzt von vorne: Am Freitagabend sind Monica und Scott zu einem Geschäftsessen. Ich bin mit den Kindern den ganzen Abend in den Wirlpool, danach haben wir uns draußen auf die Liegen gelegt und haben Bananen gegessen und die Sterne angeguckt. Später sind wir dann ins Hotelzimmer, der Roomservice hat uns das Essen ins Bett!!! gebracht und wir haben“ ice age“ geguckt. Als sie dann friedlich neben mir eingeschlafen sind habe ich zum ersten Mal gedacht: „Hab ich süüße Gastgeschwister“….Nein, der Gedanke hielt nicht sehr lange an…aber dazu später….

Am Samstag sind wir alle dann alle ins Aquarium zu einer Delphinshow und später noch in den Park. Abends sind die Eltern dann wieder zum Dinner und eine neue Staffel der Supernanny begann :)
Es war wieder einmal ein friedlicher Abend - ach nein falscher Text….
Nachdem wir wieder im Außenpool getobt haben (das Schild “bitte Ruhe“ haben wir erst danach gesehen)…. Sind wir in unser Zimmer und haben nen Film angeguckt und gegessen. Die beiden Großen waren glücklicherweise sehr müde…nur Jack musste ne kleine Show machen.

Er ist nachts um 11 Uhr (ja, ich weiß, ich hab versagt – eigentlich müsste er schon längst im Bett sein) auf dem Bett rumgehobst und hat getanzt und gesungen….ok ganz ruhig…ich hab nur drauf gewartet bis jemand mim Besen an die Decke klopft….

Als ich ihm dann verklickert habe, er sei hier nicht alleine, wurde er wütend und hat gedroht er würde mich mit dem Küchenmesser umbringen….ich hab hier langsam angefangen das nicht persönlich zu nehmen weil im nächsten Moment kommen sie wieder umarmen mich und sagen "I love you"….
Ic h hab ihn dann in sein Bett im Zimmer der Eltern gebracht* und da er alleine Angst hatte sollte ich zu ihm ins Bett liegen…Ok ich lag dann also ne Stunde neben meinem potentiellen Mörder :) und habe darauf gewartet das er einschläft.

Am Sonntag haben wir einen Ausflug zu so einer berühmten wackeligen Brücke gemacht (den Namen hab ich leider vergessen J Auf der Heimfahrt haben wir dann so Regenwaldmusik angehört damit die Kids einschlafen…..die Kids jedoch haben gar nicht dran gedacht und wer hat am Schluss als Einzige geschlafen? Richtig!! Das Au pair Lena :)
Solche coolen Trips entschuldigen dann wieder das Verhalten der Kiddis und ich muss echt sagen: Es lässt sich hier leben .. Samstags morgens erleide ich zwar als oft ein halbes Schädeltrauma wenn Jack auf mir rum hopst weil ich sein “It`s morning time“ ignoriere…aber ansonsten geht mir hier prima :)
Wenn die Kids als die Mutter aufregen dann redet die Mutter immer laut mich sich selbst und sagt immer: „Ok, take a breath „(=ok ganz ruhig –tief durchatmen)…das „Take a breath“ ist nun zu meinem Lebensmotto hier geworden :)

Wörtererläuterung:

*an den Armen und Beinen festhalten und ihn mit Gewalt in das Zimmer zerren